北京时间今日，火箭官方向媒体发放的新闻稿中表示：中锋姚明日前接受了核磁共振检查，但结果显示其左脚踝再次出现应力性骨折，回归赛场仍旧遥遥无期。随后火箭媒体《休斯顿纪事报》专家更撰文质疑，称昔日的联盟最佳中锋或许就将因此告别职业生涯。
　　前几天姚明在接受媒体时，还乐观地表示自己的恢复训练很顺利：“基本上就是力量训练和移动训练这两方面，总的目标就是让我能在场上再次移动自如。说起来比较简单，练起来很复杂。”
     姚明的具体治疗方案和计划预计将在晚些时候公布。虽然在全明星计票中领跑西部，但姚明恐怕将再次因伤错过2011年的全明星赛。
　　姚明再次受伤的消息曝出后，火箭专家加斯提斯也在第一时间更新了博客。他写道：“也许姚明还能够回到场边，但你根本不可能认为他会继续打球了。他被太多的伤病所困扰，他的职业生涯有太多的不确定性。”
　　姚明是在美国时间11月10日对奇才的比赛中受伤的，受伤前他打了5场比赛，场均18.2分钟5.4个篮板1.6次盖帽。